Kyu Jong message in official website on 26 Sep 09

Original text:안녕^^ 안녕 .. 2009-09-26 오전 2:23:08
잘자..^^
보고싶다 빨리 다들 보고싶어우리멤버들 다들 빨리 너희들 보고싶어해 ..!
조금만 기다려 금방가니까몇일만 좋은꿈꾸면서 기다려줘
^^ 금방갈께요..우리 열심히하고있어..멋지게 실망안시킬꺼니까..
^^히...^^너네 깜짝 놀랄지모르니 ! 긴장바짝하구있어!!
우리 깜짝 놀랄모습으로 너네보러가니까 !안녕 . 잘자 ^^ 히,,

Translation:Very miss our Pea Princesses~ Also hope to see all of you!All the other members also really hope to see all of you who are so cute (saying to fans)Just wait for a little while~ we will meet again soonWith a beautiful dream , just wait for few more days, very fast, we will come back!SS501 has been working hard everyday to improveWill show our charming side to come back and would not let you disappointedheheheheheEverybody please look forward, we will give you a shock!We will come back very soon~ with a perfect sideJust like this, Good night, hehehe...

WORST DAY EVER!!!
Today was my worst day of my life. My friend1 misunderstood me that I was talking bad about her behind her back...well is not true...really...It was during art lesson.We were doing Wet Felting and when I was going to put some soap on my cloth, I knock onto my friend and got soap on my hand...Yeah, ridiculously,I gave out a moan or a scream,another nearby friend,Jacq thought her soap made until me so she said sorry to me then I said nevermind its not her fault.Then my friend1 said something that really hurt me."Then you said that I'm at fault la?"My meaning didn't meant that she was at fault...I just wanna make the matter rest...but she think it another way.So feeling really really sad-cause she's my good friend,I went to find Natalie.I told her that I think I had made friend1 angry.She asked me why,so I told her what happen.But,I think Stella heard her name and she walked to me and said,"I only accidentally made until you or is you suddenly come out,you don't need to complain to Natalie behind my back right?"Those words was like many knifes stabbing into my heart.It is really very hurtful.she really misunderstood it.She even told her friends and now they think I'm the bad guy in the whole thing.We went back to class for History lesson.I had no mood to listen to Mr Er even when he told us a joke and the class laugh like hell but I didn't.When my classmates is doing their group presentation,I THINK I SAID I THINK OKAY!!! I heard complain to her friends about me...whether true or not, I must say she heard me alot....the rest of the day I had no mood to do anything even is table tennis...I keep missing the ball, during table tennis,another friend piss me off...but I think I also hurt her feelings by scolding her...its like this: I was playing table tennis with her brother then she came up to me and said that go and play with her...I didn't want to,too tired and stress up.But she keep insisting so her brother join her but still I persisted not going cause CCA is ending so I wanna go back home as soon as possible.She walked away from me and I thought she is going her own to play but when I saw she is holding my bat,I called out to her to tell her to give back my bat.She didn't want to.I asked her about three times politely but she didn't want to give me she even said" play with me then you will have your bat."Isn't that threatening? At the fifth time I shouted at the top of my voice to call her to give back my bat.She was shocked.So was everyone else.Cause as far as they know me,they didn't saw me shouting at the top of my voice or angry before...this time I was totally mad due to the things happened to me on that day morning. She then walked out without talking.But lucky there's no one at the court other than my seniors,Issac and Wenqi and Shihao (Sec 2 friend)saw me shouting.But I think my friend is really hurt...from here I want to tell her,I'M SORRY,I DIDN'T MEAN TO SHOUT AT YOU.

Kyu Jong Message on DSP message board
From: DSP message board + (Chinese translation) yeami@doubles501.com + (English translation) SS501UFO.blogspot.com

Repost with FULL CREDIT.


Little cuties.. ^^ ! 2009-08-29 00:37:26

Hi everybody... It has been a long time right?
Actually... recently I didn't leave any message, are you angry? Heehee...
You are angry isn't it!?
Sorry sorry~

Hee... When I see so many cuties in Asia tour 1st concert, I am very happy.
All our members are very surprised ! ^^
I am fear of height... I was very scared when lowering down to the stage. ㅜㅜ
When I see all you cuties, I am not scared anymore. My heart is beating fast. ^^
Thank you. Appreciate that you gave us such happiness. Really very thank you....

Woohahahaha.... Current we are recording~almost complete recording.
Wanted to be more charming and more perfectly done, so the recording is done over and over, we are working very hard
So do look forward oh~~~
AZA AZA!! ^^

Last 2 days, I went to Jeonju together with friend to swim, wanted to suntan, so we applied suntan lotion and lie down beside the river. Haha!
We even barbecue pork belly to eat!

Ah!! There's something super funny.... Haha
My sister En Ya also join us, after playing in the water for almost 1 hour
Suddenly she said: "Brother! How should I do...." ㅜㅜ
I ask what happen what happen?!! She left her handphone in the wallet and go into the water. Haha...
Took the opportunity to buy a new phone~~ that's why Mum & I joke that she did it purposely... hehe...

Don't know how are little cuties doing during this summer~^^ School is going to be reopened soon.... You must go back to school and study diligently!
Understand?! When coming back from outside, remember to wash your hands & feet clean!! Promise !! ~

SS501 is going to China tomorrow ~~
So I am going to sleep! Good night see you again. ^^

If you want to climb over the wall then climb~~
I will chop you!! Heehee.... ^^ See you again!! Good Night....

***********************************

Original korean text:

이모 !!! 누나!! 이쁜이! 2009-08-29 오전 6:07:19
히 ^^ 잘다녀오겠습니다..!^^

Translation:

Aunties! Sisters! Little cuties! 2009-08-29 06:07:19

Heee^^ will come back safely...!^^

20 personal questions
1)Besides your lips, where is your favourite spot to get kissed?
:Ehh...forehead.
2)How do you feel when you get up this morning?
:Refresh :)
3)Who was the last person you took picture with?
:Xin En (I think...)
4)Who you consider to be spoiled?
:Wah...so private...hmm...no one as I knew.
5)Would you ever donate blood?
:Maybe...I don't know.
6)Do you have any friends of an opposite sex?Who?
:Yes. Low Chuwen Fu, Nicholas Soh, Cleon Ong, Tim Mao Sheng
7)Do you want someone to be dead?
:I won't be so cold blooded.
8)What are you thinking right now?
:Sorry Kristine,but I must say...KYU JONG!
9)Did you wish someone is with you now?Who?
:Yes.KKJ (in short)
10)When did you go to sleep last night?
:11 pm
11)Where do you buy th T-Shirt you are wearing right now?
:...I'm wearing my Sec2 camp T-Shirt.
12)Is someone in your mind right now?
: Yeap.
13)Who was the last person you sms to?
: Mr Goh.
14)Who is having a relationship now?
:Hehe...dunno? (Best answer!)
15)If your crush ask you to be her girlfriend/boyfriend what will you react?
:Sorry I do not have any one I fancy right now :)
16)What is your favourite song?
:Because I'm stupid.
17)What if your boyfriend/future boyfriend sing your favourite to you,what will you react?
:Cry...hug him :)
18)What if your idol sings your favourite in front of you,what will you react?
:Faint. My heart will melt.
19)What is your motto?
:Stay Happy and Healthy.(SHH in short)
20)Who will you say "I love you" to?
:Kim Kyu Jong, my close friends, my future boyfriend,my parents